Arbetsamt,

Jag har haft en riktigt bra dag idag!

Ett undantag bara, jag försökte få min 6-åring att äta fullkornsbröd.
Jag tror knappast att vätskebrist till följd av krokodiltårar och uppkastningar var resultatet jag hade väntat mig.

Men nu vet jag, barn är ett folk, och dem önskar att de bodde i ett land där fullkorn, grönsaker och fisk inte existerade. Vi får se om jag orkar ge mig på ett nytt försök, men mitt tålamod förtjänar efter den där episoden en rejäl semester. Sol och paraplydrinkar närmare bestämt.

Den här kvällen har jag ägnat mig åt att översätta barnboken jag skrev under mitt sista år i gymnasiet till engelska, samt undersökt möjligheten för mig att ta gitarr-lektioner inom en snar framtid. Håll tummarna, vem vet? Jag kanske kommer hem med nyfunnen begåvning a la Colbie Callait eller Amy McDonald.

Klockan är ca kvart över åtta och jag har lite mer som skall göras innan jag tänker mysa med John Blund. Så med dessa korta rader, bjuder jag er god natt.
// Lisa

* today has been an awesome day!
Exept that i tried feeding my 6year old whole-grain bread. The result? = fake-puking and crocodile-tears. Everyone who knows my host kids. Know that my girl can be quite the drama-queen. After this little episode, my patience has gone on vacation.

I'm still hoping that I will be able to take guitarlessons for credits. And the way things are looking right now, It's not impossible.

Now it's about a quarter past eight and I need to get some things done before my date with my bed. So, my friends. I bid you Good Night.
// Lisa

Destination: Long Island, NY

Imorgon tar hela familjen (inkl mig) monstertrucken till Long Island, NY. Vilket lär bli en upplevelse. Min värdmamma är nämligen en bilförare i bottenklass, tyvärr. Men det är i princip alla amerikanska bilförare. Dessutom är bilklimatet i Massachusetts ganska aggresivt, man gasar hårt, bromsar hårdare. Man fil-surfar på motorvägarna och påfarterna till motorvägarna är i det kortaste laget.
Så imorgon får ni alla där hemma skänka en extra tanke till mig. Inte för att det kommer att hända någonting, men jag kommer garanterat att sitta som på nålar de 4h i bilen... Ordentligt fastspänd.

I övrigt så har jag fått fart på det här med träningen. Vilket känns hur kul som helst!
Tack mamma och Gunilla för era kloka råd! När jag kommer förbi en duglig affär skall jag köpa ett par ordentliga skor. Men jag känner inte direkt någon brådska. Min hälsena var bra morgonen efter, och är helt ok efter gårdagens löprunda. Igår var en riktigt bra dag träningsmässigt. Jag tog min springtur på min morgonrast igår, och avsutade dagen med ett bergspass på våran träningsmaskin på bottenvåningen. Jag känner mig motiverad. Och det är väl lika bra att ta vara på motivationen när man väl har den?

Dessutom hann jag med en liten "shopping-spree" på Target. Men mig hem fick jag två vattenflaskor, tuggummi, hand-desinfektion och lite attiraljer till min värdmamma. Tänkte bjuda på en liten idolbild av min nya vattenflaska... Me lööööööööve

min tjusiga nya flarra är från märket rubbermaid och är en vanlig accesoar bland au pairs och amerikanska "soccer-moms". Nästan lika vanlig som take away kaffe från dunkin donut's

Ännu en dag till ända...

Inga olyckor.
Inga dödsfall.
Inga problem.

Jag antar att jag måste lägga ner hela den här "oroa mig i onödan-grejen".
Men det är svårt. Jag trodde inte att det skulle gå såhär smidigt att få barnen och värdmamman att acceptera mig. Men det har verkligen gått bra! Barnen tycker om mig och jag tycker om dem, värdmamman smälter lite för varje dag som går och jag känner mig mer och mer hemma för varje dag som går.

Idag är inget undantag. Barnen har lyssnat och vi har skrattat. Jag och lilltjejen har målat en massa och lillkillen har myst med mig i soffan. Min arbetsdag började klockan 7.00 och slutade 18.00. Ovanligt långt även för mig. Nu har jag slängt ihop en deg, och väntar på att brödet skall bli klart på övervåningen. Efter det skall jag unna mig ett långt bad, och njuta av att ännu en dag gått smidigare än smidigast.

Imorgon är en ny dag. Jag har 2h och 45min ledigt efter frukost och skall genomföra min första konditionsträning i USA, efter det är det lunch med barnen, lite chill-tid för att sedan köra 15min till barnens simlektion. Jag skall själv plaska i poolen med dem imorgon. Mycket spännande.

Tänkte skicka med en liten bild på limpan jag har i ugnen. Eller... inte precis den... men en likadan som jag gjorde i förra veckan. Den är sjukt enkel och galet mumsig.

Förstås är bilden tagen av mig, den är copyright skyddad. Så det så ;)

Woho! Uppdaterad design!

Jag har gjort en header!
Jag är riktigt nöjd, även fast det har blivit lite pixligt vid texten, men men. Nu får dem som inte känner mig en bra bild av hur jag ser ut. Eller snarare, hur jag kan se ut när jag fixat till mig.

Dagen i övrigt har flytit på riktigt bra, mötet på jobbet gick över förväntan. Väldigt positivt och välbehövligt. Antikrundan skrålar i bakgrunden och seriöst. Jag orkar inte sitta framför datorn en enda minut till! Ha ha.

Fortsatt trevlig kväll, God natt, ses imorgon, Later's och allt det där...

Summering,

Fredagen var lovely! Jag kom hem i lagom tid, åkte med mor till Centrum och inhandlade en flaska vitt vin på bolaget, och på Ica hittade jag äntligen en sprits. Vi mumsade kycklingwok, sippade vin och knaprade lite chips till "på spåret".
Jag gick och la mig relativt sent och sov som en gris.

Lördag(idag;) har jag varit hemma i princip hela dagen, med undantag för en kort promenad till Ica för att handla hjorthornsalt till mina efterlängtade semlor! Jajemen, ni läste rätt, mina semlor!
Jag har precis tagit den första plåten ur ugnen, dem är riktigt ojämna i storleken och inte allt speciellt bildsköna. Men för f*n! Det är ju mitt första försök. Jag kommer garanterat att fota det färdiga resultatet, så de dyker väl upp här antingen ikväll eller imorgon.

Nu är det dags för lite andra förpliktelser*
Later's

*läs korka upp en öl, lyssna på vinyl 107.1 och fortsätta min dokumentation av mina skisser

I väntan på pendeln...

Nu när det bara är några veckor kvar i Sverige, kom jag att fundera på hur mycket tid jag spenderat på pendeln?

Två gånger om dagen, fem dagar i veckan, i väldigt många veckor har jag spenderat minst 45 min på pendeln enkel resa till jobbet. Under den tiden har jag plöjt igenom en ansenlig mängd böcker, lyssnat på otaliga spår musik och tecknat löjligt mycket.

Så vid närmare eftertanke, inte alls några dumma 130 minuter om dagen...

Tidsfördriv,

Det här, tittar jag på nu.