Hemma igen,

Är tillbaks i Massachusetts efter en helg i Long Island, NY. Helgen var riktigt bra, satt på verandan och sippade öl tillsammans med min värdfamiljs släkt och käkade god mat. Så som helgdagar skall vara! Solen sken hela helgen och jag har bättrat på min solbränna avsevärt.

Dock var bilresan ner dit en mindre behaglig upplevelse, ingen bilförare vet vad tresekundersregeln är och snitthastigheten på motorvägen är läskiga 135km/h. Min värdmor är en typisk amerikansk bilförare och hon pushade trucken vår till hela 140km/h på sina håll. Men jag överlevde.

Idag har jag plockat upp träningen igen efter en förkylningsvecka. Känns bra, varje dag blir jag mer och mer taggad att komma i form. Och jag har tom fått uppmaningar från kusin Johanna och moster Gunilla att jag skall slå följe med dem nästa år runt Göteborgs-varvet!(?). Vem vet? Jag tänker då inte lova någonting i alla fall.

Nu har jag ca en timme kvar på min tisdagsrast. Jag skall brygga mig en kopp kaffe och slå mig ner med första säsongen ALIAS som jag har upptäckt att vi har på DVD här hemma.
Livet leker, hörs snart igen.

* I'm home again, after a busy weekend in Long Island NY. I drank some beer, ate good food and relaxed by the community pool. All in all: awesome!! Though the ride by car down there could have been more pleasant. You all know how the american's drive, and my hostmum is not an exception ;)

Now I have about an hour left of my tuesday-break. It's time to drink the first coffee of this day. And watch one more episode of or ALIAS-DVD.
See y'all later.
Hugs Lisa